◆二八月は、船頭のあぐみ時　2 8gatsu wa sendou no agumi-doki.
  • 解釈：二月と八月は波風が荒いので、漁に出かけることも少なく、船を繋いでおくことが多いという意。
  • Literal：The boatman doesn't take the ship in February and August.
  • Interpretation：Because, it is since the sea will run high in February and August.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.